KARL AMADEUS HARTMANN – CENTER

17.10.1951:

Lieber Karl Amadeus Hartmann! Ich denke noch oft an unser letztes Zusammensein in München und auch an Deine Komposition über das kämpferische China. Ich bin überzeugt, daß unsere Freundschaft noch eine gute Zukunft haben wird, trotz allem. Ich sende Dir und allen gemeinsamen Freunden viele herzliche Grüße von einer Reise durch China und die Sowjet-Union. Herzliche Grüße auch an Deine Frau. In Freundschaft Dein Robert Havemann.

20.10.1951:

Lieber Karl A. Hartmann! Ich glücklicher Mensch bin nach einer Reise durch die SU, Sibirien, Irkusk-Baikal-See, die Mongolei mit Utan Bator mit die Wüste Gobi, seit 4 Wochen in China. Ich musste hier oft an Dich denken und an unsere letzten Unterredungen. Aber Du musst Deinem Leben doch treu bleiben! Du schriebst die Komposition: China kämpft! China kämpft und siegte! Herzliche Grüße Dein Robert Havemann

To Karl Amadeus Hartmann THANK YOU!, Igor Strawinsky Hollywood June 57

Karl Amadeus Hartmann’s MUSICA VIVA was the most important center for living music after the Second World War.

Ist value to young musicians at all ages can hardly be overestimates and the programs of ist concerts were more valuable to anyone thirsty for living Music than all the so-called philharmonic concerts of the … world.

I deeply dept… his death, not only the loss of the friend but also of his nobel talent.

Adieu, dear Karl Amadeus Hartmann

Your Igor Strawinsky, Hollywood, November 1964

Mein lieber Freund!

Den ersten Schritt haben wir endlich gemacht: wir sind in Wien. – Herrn Kempf habe ich den Termin Aug. – Sept. 15. Gegeben. Es möchte mich freuen, wenn dies auch Dir passen würde um in München resp. In Bayern einige Konzerte geben.

Mit Schlee habe ich gesprochen. Wir wollen dein Quartett auf unser Programm nehmen. Wir haben die Partitur bei Schlee gesucht er sagt aber das er sie nicht erhalten hat. Ich bitte Dich schicke mir Dein Quartett so bald wie möglich, Wir fahren ungefähr in drei Wochen weiter, aber Schlee hat immer unsere Adresse.

In Wien habe ich erfahren, dass in München von der amerikanischen Seite, als musikalischer Leiter mein guter Freund und Kollege … Kilény… als amerikanischer Kapitän weilt. Wenn das wahr ist könnte er eventuell unsere Einreise in die amerikanische Zone erleichtern. Ich habe ihm bereits geschrieben. Da wir uns aber mit Kilény seit unserer Schülerzeit nicht getroffen haben und er seit lange Jahre nicht in Europa wohnt ist es sehr leicht möglich, dass er von meinem Quartett nicht gehört hat. Darum bitte ich Dich sehr, möchtest du so liebenswürdig sein, Kilény zu besuchen und ihm über mein Quartett und unsere Arbeit Auskunft geben.

Unsere Programme haben wir Herrn Kempf bereits gegeben. Falls Du aber besondere Wünsche hättest z.B. die Quartette I., II., V. und die neueste vielleicht in München noch nicht aufgeführte VI. von Bartók Dein Quartett und das von uns uraufgeführtes II. Honegger, könnten wir einige von denen in Deinen geplanten Konzerten aufführen.

Ich grüsse Dich und deinen Bruder herzlichst auch im Namen des Quartetts Dein Gundor Végh

P.S.: Ich bitte Dich meine Zeilen an Kilényi zu übergeben ich kenne seine genaue Adresse nicht.

Cher monsieur, Pierre Boulez me demande de faire une magnette pour le plagnette du concerts que vous organises.

C’est avec grande joie que je vais le réaliser. Pour avoir le maximum de chanels de …

Cher maitre – merci … aimable invitation pour un concert en novembre 1957. Je l’accete avec plaisier …

Ein- Ausreisestempel Schweiz-Deutschland

Signiert unten rechts: Adolf Hartmann

Insgesamt 23 Fotos

Jedes Blatt signiert unten rechts: Adolf Hartmann 46